বাংলা নামের ইংরেজি বানান

বাংলা নামের ইংরেজি বানান লিখতে হলে আগে বাংলা বর্ণের ইংরেজি প্রতিবর্ণ শিখতে হবে, তবেই যে কোন নাম লিখতে সক্ষম হবেন। তাই আজকে আজকের ব্লগটি এই নিয়েই লেখালেখি -

স্বরবর্ণ:

অ - A, আ - A, ই - I, ঈ - I /EE

উ - U, ঊ - U, ঋ - RI,

এ - E, ঐ - AI, ও - O, ঔ - AU

অ-কার | আ-কার (া) - A

ই-কার/ঈ-কার (ি/ী) - I/EE

উ-কার/ঊ-কার (ু/ূ) - U/OO

ঋ-কার (ৃ) - RI/REE

এ-কার (ে) - E

ঐ-কার (ৈ) - AI

ও-কার (ো) - O

ঔ-কার (ৌ) - AU (OW/OU)

ব্যঞ্জনবর্ণ

ক = K,C,Q খ = Kh, গ = G, ঘ = GH, ঙ = NG

চ = CH, ছ = CHH, জ = J (Z), ঝ = JH (ZH), ঞ = N

ট = T, ঠ = TH, ড = D, ঢ = DH, ণ = N

ত = T, থ = TH, দ = D, ধ = DH, ন = N

প = P, ফ = F (PH) ব=B, ভ = BH, ম = M

য=Y, র = R, ল = L, শ = SH, ষ = SH

স = S, হ = H, ড়=R, ঢ় = R, য় = Y

ৎ = T, ং = NG, ঃ = H, ঁ = N

বাংলা যুক্ত বর্ণের ইংরেজি প্রতিবর্ণ

ব-ফলা (্ব)=W (WA)

ম-ফলা (ম্র) =M (MA)

য-ফলা (্য)=Y (YA)

র-ফলা (্র)=R (RA)

এবং জ্ঞা= GYA

ক্ষ= KSH (X)

হ্ম=HM

ঙ্ক/ংক=NK

ঙ্গ/ংগ=NG

বাংলা নামের ইংরেজি বানান

অ - A

অরিফ — Arif

অমিত — Amit

অনিক — Anik

অয়ন — Ayon

অর্পণ — Arpan

অভি — Abhi

অরুণ — Arun

অশোক — Ashok

অরিজিৎ — Arijit

অভিষেক — Abhishek

অমল — Amal

অচিন — Achin

অভয় — Abhay

অক্ষয় — Akshay

অরবিন্দ — Arvind

অভিনব — Abhinab

অমর — Amar

অজয় — Ajay

অশ্বিন — Ashwin

অতুল — Atul

অরিন্দম — Arindam

অভ্র — Abhra

অর্পিত — Arpit

অশ্রাফ — Ashraf

অকিব — Akib

অরমান — Arman

অভিষ — Abhish

অদিত — Adit

অহনা — Ahona

অর্চনা — Archana

আদিল — Adil

আমিন — Amin

আসিফ — Asif

আকিব — Akib

আনাস — Anas

আরমান — Arman

আবির — Abir

আহমাদ — Ahmad

আবদুল্লাহ — Abdullah

আবদুর রহমান — Abdur Rahman/Rahaman

আবদুর রহিম — Abdur Rahim

আযহার — Azhar

আশিক — Ashik

আলিম — Alim

আদনান — Adnan

আরশাদ — Arshad

আসাদ — Asad

আ - A

আইয়ুব Ayub

আদিল — Adil

আমিন — Amin

আনাস — Anas

আসিফ — Asif

আকিব — Aqib / Akib

আহমাদ — Ahmad

আদনান — Adnan

আরশাদ — Arshad

আসাদ — Asad

আফিফ — Afif

আযহার — Azhar

আলিম — Alim

আবরার — Abrar

আশিক — Ashik

আফজাল — Afzal

আহসান — Ahsan

আতিক — Atiq

আব্দুল্লাহ — Abdullah

আব্দুর রহমান — Abdur Rahman/Rahaman

আব্দুর রহিম — Abdur Rahim

আব্দুল আজিজ — Abdul Aziz

আব্দুল কাদের — Abdul Qadir

আব্দুল মালিক — Abdul Malik

আব্দুল হালিম — Abdul Halim

ই - I

ইমরান — Imran

ইলিয়াস — Ilyas

ইসহাক — Ishaq

ইসমাইল — Ismail

ইব্রাহিম — Ibrahim

ইদরিস — Idris

ইরফান — Irfan

ইকবাল — Iqbal

ইলহাম — Ilham

ইয়াসিন — Yasin

ইফতেখার — Iftekhar

ইজাজ — Ijaz

ইমতিয়াজ — Imtiaz

ইনায়েত — Inayat

ইখলাস — Ikhlas

ইহসান — Ihsan

ইবাদত — Ibadat

ইকবাল হোসেন — Iqbal Hossain

ইলিয়াস আলী — Ilyas Ali

ইমরান খান — Imran Khan

ঈ - I

ঈমান — Iman

ঈসা — Isa

ঈসরাফিল — Israfil

ঈদ — Eid

ঈলহাম — Ilham

ঈবাদ — Ibad

ঈবাদুল্লাহ — Ibadullah

ঈমাদ — Imad

ঈমরান — Imran

ঈশ্বর—Ishwar

ঈশান—Ishan

ঈশানী—Ishani

ঈশিকা—Ishika

ঈশিতা—Ishita

উ - U

উমর — Umar

উসমান — Usman

উবাইদ — Ubaid

উবাইদুল্লাহ — Ubaidullah

উমায়ের — Umair

উমার ফারুক — Umar Faruq

উকিল — Ukil

উম্মাহ — Ummah

উম্মিদ — Ummid

উমরান — Umran

উবাই — Ubay

উমরুল — Umarul

উসাইদ — Usaid

উসামা — Usama

ঊ - U

ঊর্মি — Urmi

ঊর্মিলা — Urmila

ঊষা — Usha

ঊষসী — Ushoshi

ঋ - RI

ঋত্বিক—Ritwik

ঋত্বিকা—Ritwika

ঋতু—Ritu

ঋজু— Riju

ঋষি—Rishi

এ - E

এহসান — Ehsan

এমাদ — Emad

এনায়েত — Enayet

এলিয়াস — Elias

এমতিয়াজ — Emtiaz

এহসানুল — Ehsanul

এমাদুল — Emadul

এহসান আলী — Ehsan Ali

এমরান হোসেন — Emran Hossain

ঐ - AI

ঐরাবত — Airavat

ঐমান — Aiman

ঐশ্বর্য—Aishwarya

ও - O

ওমর — Omar

ওসমান — Osman

ওয়াসিম — Wasim

ওয়ালিদ — Walid

ওয়াকাস — Waqas

ওয়াহিদ — Wahid

ওয়াসিফ — Wasif

ওবায়দ — Obaid

ওবায়দুল্লাহ — Obaidullah

ওয়াসিমুল — Wasimul

ওয়ালিউল্লাহ — Waliullah

ওয়াজিদ — Wajid

ওয়াকিল — Wakil

ওয়াসিফুল — Wasiful

ওয়ামিদ — Wamid

ঔ- AU

ঔষধালয়—Aushadhalaya

ক-K, Q, C

কামিল — Kamil

করিম — Karim

কাসিম — Qasim

কাদির — Qadir

কাইস — Qais

কবির — Kabir

কাজি — Kazi

কাফি — Kafi

কাসিফ — Kasif

কামরুল — Kamrul

কাউসার — Kawsar

কাবিল — Kabil

কামাল — Kamal

কায়েস — Kayes

কুদ্দুস — Quddus

কাদের — Qader

কাসেম — Kasem

কুরবান —Kurban

কুতুব — Kutub

কুতুবউদ্দিন — Kutubuddin

কিয়ান — Kiyan

কৌশিক — Kaushik

কণিকা — Kanika

কৃপাচার্য —Kripacharya

কবিতা — Kabita

কমল — Kamal

কমলা — Kamala

কমলিকা — Kamalika

করুনা — Karuna

কল্পনা — Kalpana

খ - KH

খালিদ — Khalid

খালেক — Khalek

খালিদুল — Khalidul

খালেকুজ্জামান — Khalekuzzaman

খালিল — Khalil

খাইরুল — Khairul

খাইরুল ইসলাম — Khairul Islam

খাইরুল বাসার — Khairul Bashar

খায়রুদ্দিন — Khairuddin

খালিদ হাসান — Khalid Hasan

খালিদ হোসেন — Khalid Hossain

খালেক হোসেন — Khalek Hossain

খালিলুর রহমান — Khalilur Rahman

খালিদ মাহমুদ — Khalid Mahmud

খালেক মাহমুদ — Khalek Mahmud

খালিদ আহমদ — Khalid Ahmad

খালেক আহমদ — Khalek Ahmad

খাজা — Khaja

খুরশিদ — Khurshid

খালিদ আনোয়ার — Khalid Anwar

খালিদ আজিজ — Khalid Aziz

খালিদ ফারুক — Khalid Faruq

খালিদ সাইফ — Khalid Saif

খালিদ রশিদ — Khalid Rashid

খালিদ নূর — Khalid Nur

খালিদুল ইসলাম — Khalidul Islam

খালেকুল ইসলাম — Khalekul Islam

খালিদ কামাল — Khalid Kamal

খুশি — Khushi

গ - G

গফুর — Gafur

গফফার — Gaffar

গিয়াস — Giyas

গিয়াসউদ্দিন — Giyasuddin

গোলাম — Golam

গোলাম আজম — Golam Azam

গোলাম কিবরিয়া — Golam Kibria

গোলাম মোস্তফা — Golam Mostafa

গোলাম রব্বানী — Golam Rabbani

গোলাম রসুল — Golam Rasul

গোলাম হাফিজ — Golam Hafiz

গাজী — Gazi

গাজীউল — Gaziul

গাউস — Gaus

গাউসুল — Gausul

গারিব — Garib

গালিবুর রহমান — Galibur Rahman

গফুর রহমান — Gafur Rahman

গফফার আলী — Gaffar Ali

গিয়াস আলী — Giyas Ali

গিয়াস হোসেন — Giyas Hossain

গাজী হোসেন — Gazi Hossain

গোলাম হোসেন — Golam Hossain

গোলাম নবি — Golam Nabi

গোলাম কাদের — Golam Qader

গোলাম জিলানী — Golam Jilani

গাউস আহমদ — Gaus Ahmad

গাউস আলী — Gaus Ali

চ - CH

চন্দন — Chandan

চম্পা — Champa

চয়ন — Chayan

চৌধুরী — Chowdhury

চৌধুরী ইসলাম — Chowdhury Islam

চৌধুরী হাসান — Chowdhury Hasan

চৌধুরী রহমান — Chowdhury Rahman

চৌধুরী আলী — Chowdhury Ali

চৌধুরী আহমদ — Chowdhury Ahmad

চিশতী — Chishti

চিশতী আলী — Chishti Ali

চিশতী হাসান — Chishti Hasan

চৌধুরী কামাল — Chowdhury Kamal

চৌধুরী কাদের — Chowdhury Qader

চৌধুরী নূর — Chowdhury Nur

চৌধুরী সাইফ — Chowdhury Saif

চৌধুরী ফারুক — Chowdhury Faruq

চৌধুরী আজিজ — Chowdhury Aziz

চৌধুরী রশিদ — Chowdhury Rashid

চৌধুরী মাহমুদ — Chowdhury Mahmud

চিশতীউদ্দিন — Chishtiuddin

চান্দ আলী — Chand Ali

চান্দ মিয়া — Chand Mia

চৌধুরী ইমরান — Chowdhury Imran

চৌধুরী ইলিয়াস — Chowdhury Ilyas

চৌধুরী আরিফ — Chowdhury Arif

চৌধুরী কামরুল — Chowdhury Kamrul

চৌধুরী আমিন — Chowdhury Amin

চৌধুরী রাকিব — Chowdhury Rakib

ছ - CHH

ছবি — Chhabi

ছোটু — Chhotu

ছায়া — Chhaya

ছোটন — Chhotan

ছন্দা — Chhanda

জ - j/z

জাহিদ — Zahid

জাকির — Zakir

জামাল — Jamal

জাফর — Jafar

জাহাঙ্গীর — Jahangir

জাকির হোসেন — Zakir Hossain

জামাল উদ্দিন — Jamaluddin

জুবায়ের — Jubayer

জয়নুল — Zainul

জয়নাল — Zainal

জালাল — Jalal

জালালুদ্দিন — Jalaluddin

জামিল — Jamil

জামিউল — Jamiul

জুবের — Zuber

জুবায়ের আহমদ — Jubayer Ahmad

জাহিদুল — Zahidul

জাকিরুল — Zakirul

জামাল হোসেন — Jamal Hossain

জাফর আলী — Jafar Ali

জাবের আলী — Jaber Ali

জয়নুল আবেদিন — Zainul Abedin

জাহিদ হাসান — Zahid Hasan

জাকির আহমদ — Zakir Ahmad

জালাল আহমদ — Jalal Ahmad

জামিউল ইসলাম — Jamiul Islam

জুবায়ের ইসলাম — Jubayer Islam

জ্যোতি — Jyoti

জ্যোৎস্না — Jyotsna

জিৎ — Jit/Jeet

জয়ন্ত — Jayanta

ঝ - JH/ZH

ঝিরি — Jhiri

ঝিলিক — Jhilik

ঝুমু — Jhumur

ঝুমা — Jhuma

ঝুমঝুম — Jhumjhum

ঝরনা — Jharna

ঝলক — Jhalak

ট - T

টুকু — Tuku

টিনা — Tina

টুনি — Tuni

টুম্পা — Tumpa

টুম্পি — Tumpi

টুলু — Tulu

টুটুল — Tutul

টিপু — Tipu

টনি — Tony

টিয়া — Tiya

টিনা আক্তার — Tina Akter

টুম্পা খাতুন — Tumpa Khatun

টুলি বেগম — Tuli Begum

টিপু সুলতান — Tipu Sultan

ঠ - TH

ঠাকুর — Thakur

ঠাকুরদাস — Thakurdas

ঠান — Than

ঠাকুরজয় — Thakurjoy

ঠাকুরসিংহ — Thakursingh

ঠাকুরমনি — Thakurmni

ঠাকুরদেব — Thakurdeb

ত - T

তাহের — Taher

তাহমিদ — Tahmid

তাহসিন — Tahsin

তাহির — Tahir

তাহিরুল — Tahirul

তাহমিম — Tahmim

তাহমিদুল — Tahmidul

তাহিরুদ্দিন — Tahiruddin

তাহসান রহমান — Tahsan Rahman

তাহেরুল — Taherul

তাহিরুল ইসলাম — Tahirul Islam

তাহসানুল — Tahsanul

তাহের হোসেন — Taher Hossain

তাহির হোসেন — Tahir Hossain

তাহমিদ হাসান — Tahmid Hasan

তাহসানুল হাসান — Tahsanul Hasan

তাহের উদ্দিন — Taher Uddin

তাহিরুল হক — Tahirul Haque

তাহসানুল ইসলাম — Tahsanul Islam

তাহেরুল ইসলাম — Taherul Islam

তাহের আজিজ — Taher Aziz

তাহির আজিজ — Tahir Aziz

তাহসান মাহমুদ — Tahsan Mahmud

তাহমিনা — Tahmina

তাহসিনা — Tahsina

তাসনিম — Tasnim

তাহমিলা — Tahmila

তাহমিনা রহমান — Tahmina Rahman

তাহিরা — Tahira

তাহসিন — Tahsin

তাহমিনা আক্তার — Tahmina Akter

তাসমিনা — Tasmina

তাহিমা — Tahima

তানজিলা — Tanzila

তাহসিনা আহমদ — Tahsina Ahmad

তাহমিনা সিদ্দিকা — Tahmina Siddika

তানভীরা খাতুন — Tanvira Khatun

তাসলিমা — Taslima

তানিয়া — Taniya

দ - D

দাউদ — Dawud

দিলবর — Dilbar

দিলওয়ার — Dilwar

দিলরুবা — Dilruba

দিপু — Dipu

দিলীপ — Dilip /Dileep

দীপ্ত — Dipta

দত্ত — Datta

ধ - DH

ধনেশ — Dhanesh

ধ্রুব — Dhrub

ধীরেন — Dhiren

ধীরনাথ — Dhiranath

ন - N

নুর আলম — Nur Alam

নাবিল — Nabil

নাসির — Nasir

নাজমুল — Najmul

নুর — Nur

নাঈম — Naeem

নাজিম — Nazim

নাজমুল ইসলাম — Najmul Islam

নাজমুল হোসেন — Najmul Hossain

নাসির উদ্দিন — Nasiruddin

নাহিদ — Nahid

নাজমুল হক — Najmul Haque

নাবিলা — Nabila

নাহিদা — Nahida

নূর — Noor

নাজমা — Najma

নাহিদা বেগম — Nahida Begum

নুরুল — Nurul

নাসিম — Nasim

নাজমা খাতুন — Najma Khatun

নূর আলি — Noor Ali

নূর উদ্দিন — Nooruddin

নন্দিনী — Nandini

নন্দিতা — Nandita

প - P

পারভেজ — Parvez

পলাশ — Palash

পারভীন — Parvin

পার্থ — Partho

পাপিয়া — Papia

প্রীতি — Preeti

পরী — Pori /Pari

পিকু — Piku

প্রেম — Prem

প্রিয়া — Priya

প্রকাশ — Prakash

প্রমিলা — Pramila

পল্লবী — Pallavi / Pallabi

পরেশ — Paresh

প্রভা — Prabha

প্রিয়ঙ্কা — Priyanka

প্রদীপ —Pradip

ফ - PH

ফারুক — Faruk

ফটিক — Fatik

ফজল — Fajal

ফুলকী — Fulki

ফরহাদ — Farhad

ফুলতী — Fulti

ফুলন — Fulan

ব - B

বাবু — Babu

বিজয় — Bijay

বুল্টি — Bulti

বাসার — Basar

বাদল — Badal

বাবর — Babar / Babor

বুরহান — Burhan

বিলাল — Bilal

বেলাল — Belal

বদরুল — Badrul

বদিউজ্জামান — Badiuzzaman

বশিরুল — Bashirul

বশির আহমদ — Bashir Ahmad

বিলাল হোসেন — Bilal Hossain

বদরুল ইসলাম — Badrul Islam

বকুল — Bakul

বিশ্বাস — Biswas

বৈশাখী—Baishakhi

ভ - BH

ভানু — Bhanu

ভাবনা — Bhabna

ভাস্কর — Bhaskar

ভৈরব — Bhairab

ভট্টাচার্য — Bhattacharya

ভুবন — Bhuban

ভৈরবী — Bhairabi

ম - M

মুহাম্মদ — Muhammad

মিসকাতুল — Miskatul

মকবুল — Makbul

মবিন — Mabin

মাহাবুব — Mahabub

মাহির— Mahir

মাসুদ— Masud

মাসুম— Masum

মুবারক— Mubarak

মোস্তাফা — Mustafa

মাহমুদ — Mahmud

মাহমুদুল — Mahmudul

মাহদি — Mahdi

মাজিদ — Majid

মালিক — Malik

মুনির — Munir

মুনতাসির — Muntasir

মুসা — Musa

মাসুদ — Masud

মুজাহিদ — Mujahid

মুজাহিদুল — Mujahidul

মুকিত — Muqit

মুকাদ্দাস — Muqaddas

মাহফুজ — Mahfuz

মাহফুজুর — Mahfuzur

মামুন — Mamun

মামুনুর — Mamunur

মিজান — Mizan

মিজানুর — Mizanur

মোবারক — Mobarak

মোস্তাফিজ — Mostafiz

মাহিন — Mahin

মুহিব — Muhib

মুহিব্বুল্লাহ — Muhibbullah

মুনাওয়ার — Munawar

মুস্তাক — Mustaq

মুরাদ — Murad

য - Y

যাদব — Yadab

যামিনী — Yamini

যোগিতা — Yogita

যোগিনী — Yogina

যোগিশ — Yogish

যতীন — Yatin

যতীন্দ্র — Yatindra

যদু — Yadu

যুবরাজ — Yubraj/Yubaraj

যশ — Yash

যশোদা — Yashoda

র - R

রহমান — Rahman

রহিম — Rahim

রফিক — Rafiq

রফিকুল — Rafiqul

রাব্বি — Rabbi

রাব্বানী — Rabbani

রিয়াদ — Riyad

রিয়াজ — Riyaz

রিয়াজুল — Riyazul

রাইয়ান — Rayyan

রিদওয়ান — Ridwan

রুহুল — Ruhul

রুহুল্লাহ — Ruhullah

রকিব — Rakib

রকিবুল — Rakibul

রাবিউল — Rabiul

রাবিউল ইসলাম — Rabiul Islam

রায়হান — Raihan

রাশেদ — Rashed

রাশেদুল — Rashedul

রহমানুল — Rahmanul

রফিউল — Rafiul

রফিউল্লাহ — Rafiullah

রশিদুল — Rashidul

রহিমুল — Rahimul

রায়হানুল — Raihanul

রিফাত — Rifat

রুবেল — Rubel

ল - L

লতিফ — Latif

লিয়াকত — Liyakat

লিয়াকত আলী — Liyakat Ali

লিয়াকত হোসেন — Liyakat Hossain

লুকমান — Luqman

লুকমান হাকিম — Luqman Hakim

লতিফুল — Latiful

লায়েক আহমদ — Layek Ahmad

লিপি — Lipi

লিপিকা — Lipika

লতিকা — Latika

ললিতা — Lalita

শ - SH

শাহনাওয়াজ — Shahnawaz

শরীফ — Sharif

শরীফুল — Shariful

শওকত — Shawkat

শওকত আলী — Shawkat Ali

শাফি — Shafi

শাফিউল — Shafiul

শফিক — Shafiq

শাফিউল্লাহ — Shafiullah

শহিদ — Shahid

শাহিদুল — Shahidul

স - S

সাবির — Sabir

সাব্বির — Sabbir

সালাম — Salam

সালেহ — Saleh

সালিম — Salim

সাইফ — Saif

সাইফুল — Saiful

সাইফুল ইসলাম — Saiful Islam

সালমান — Salman

সালাউদ্দিন — Salahuddin

সাদিক — Sadiq

সাদ্দাম — Saddam

সামির — Samir

সামিউল — Samiul

সামিউল ইসলাম — Samiul Islam

সাইদ — Said

সিদ্দিক — Siddiq

সিদ্দিকুর — Siddiqur

সুলতান — Sultan

সুলাইমান — Sulaiman

সালেহ উদ্দিন — Saleh Uddin

সাজিদ — Sajid

সাজিদুল — Sajidul

সাজ্জাদ — Sajjadh

সুহাইল — Suhail

সালাহ — Salah

সালাহুল — Salahul

সালেহুল — Salehul

সাদাত — Sadat

সাফওয়ান — Safwan

অন্তস্থ-ব (w/wa)

স্বপন — Swapan

স্বাধীন — Swadhin

স্বাগত — Swagat/Swagata

স্বাগতম — Swagatam

স্বর্ণ/স্বর্ণা — Swarna

স্বরূপা — Swarupa

অশ্বিন/আশ্বিন — Ashwin

অশ্বিনী/আশ্বিনী — Ashwini

ঈশ্বর — Ishwar

উজ্জ্বল — Ujjwal

উজ্জ্বলা — Ujjwala

ঋত্বিক — Ritwik

ঋত্বিকা — Ritwika

ঐশ্বর্য — Aishwarya

দ্বীপ — Dwip

দ্বীজেন্দ্র — Dwijendra

দ্বীপাবতী — Dwipabati

স্বাধীন — Swadhin

স্বপন — Swapan

স্বপ্ন/স্বপ্না — Swapna

স্বর্ণ/স্বর্ণা — Swarna

স্বরূপা — Swarupa

স্বাগতম — Swagatam

সরস্বতী — Saraswati

স্বর্গেশ্বর — Swargeshwar

স্বর্গেশ্বরী — Swargeshwari

মনে রাখুন: সংস্কৃত বর্ণ (व=V)-এর বাংলায় প্রতিবর্ণ নেই বা প্রয়োজন পড়ে না। তবে যেসব সংস্কৃত নাম বা শব্দ আত্তীকৃত হয়ে বাংলায় ব্যবহার হচ্ছে— সেসব শব্দ ইংরেজি প্রতিবর্ণীকরণে ব=B/V ব্যবহার করা যাবে। যেমন—

অবনি=Abani/Avani

কেশব=Keshab/Keshav

কবিতা=Kabita/Kavita

কাব্য=Kabya/Kavya

গোবিন্দ=Gobind/Govind | Gobinda/Govinda

দেব=Deb/Dev

দেবযানী=Debyani/Devyani

দৈব্য=Daibya/Daivya

পল্লব=Pallab/Pallav

পল্লবী=Pallabi/Pallavi

বিদ্যা=Bidya/Vidya

বিশ্বাস=Bishwas/Vishwas